1 00:00:32,910 --> 00:00:33,910 Yo. 2 00:00:34,120 --> 00:00:35,200 Awak Guan Chao, kan? 3 00:00:35,660 --> 00:00:37,000 Pengumpul baru? 4 00:00:38,950 --> 00:00:40,040 Tarik diri anda bersama-sama. 5 00:00:40,370 --> 00:00:41,700 Tidakkah anda masih mempunyai makhluk BUG untuk ditangani, 6 00:00:41,700 --> 00:00:42,950 dan kembali ke realiti... 7 00:00:43,830 --> 00:00:44,910 betul tak? 8 00:01:06,870 --> 00:01:08,040 Adakah anda tidak ingin tahu 9 00:01:08,500 --> 00:01:10,000 tentang kebolehan BUG Being ini? 10 00:01:11,040 --> 00:01:12,450 Atau sekurang-kurangnya tertanya-tanya siapa saya? 11 00:01:13,200 --> 00:01:14,080 Hei. 12 00:01:14,080 --> 00:01:15,080 Bekas anda. 13 00:01:15,830 --> 00:01:16,830 Hei. 14 00:03:00,500 --> 00:03:01,580 Bos. 15 00:03:01,580 --> 00:03:02,950 Anda boleh mengawal segala-galanya 16 00:03:02,950 --> 00:03:04,200 di Depoh pula. 17 00:03:05,120 --> 00:03:07,040 Tidak bolehkah anda menampal semua lubang ini? 18 00:03:07,500 --> 00:03:08,500 Tidak. 19 00:03:10,950 --> 00:03:13,200 Saya tidak dapat mengembalikan apa yang telah hilang. 20 00:03:17,540 --> 00:03:20,080 Masa semakin suntuk untuk Guan Chao... dan untuk kita. 21 00:03:23,080 --> 00:03:24,660 Lif tersangkut di interlayer. 22 00:03:25,620 --> 00:03:28,160 Mesti pengacau tu lagi. 23 00:03:29,250 --> 00:03:30,370 Bai Zhong. 24 00:03:30,370 --> 00:03:31,500 Pergi semak. 25 00:03:32,200 --> 00:03:33,830 Dapatkan beberapa peralatan dari Bilik Darjah dahulu. 26 00:03:35,000 --> 00:03:36,120 Kali ini, 27 00:03:36,120 --> 00:03:37,500 ambil apa sahaja yang anda suka. 28 00:03:49,580 --> 00:03:50,620 Itu barang antik. 29 00:03:51,700 --> 00:03:53,910 Sekarang zaman digital. 30 00:03:56,250 --> 00:03:58,410 Saya masih lebih suka filem. 31 00:03:58,700 --> 00:03:59,830 By the way, di manakah kita? 32 00:03:59,830 --> 00:04:00,950 Bertahan. 33 00:04:01,160 --> 00:04:02,660 Apa yang anda fikir membuat filem begitu bagus? 34 00:04:03,450 --> 00:04:04,580 Eh... 35 00:04:04,700 --> 00:04:06,080 Nah... ia... 36 00:04:06,080 --> 00:04:07,660 Ia menangkap perasaan sebenar... 37 00:04:07,660 --> 00:04:09,500 walaupun suhu dan kelembapan... 38 00:04:09,500 --> 00:04:10,790 Siapa lelaki ini... 39 00:04:10,790 --> 00:04:13,660 Jika saya menunjukkan kepada anda imbasan digital filem 40 00:04:13,660 --> 00:04:16,200 ...dan imej digital dengan penapis filem digunakan, 41 00:04:16,750 --> 00:04:18,330 bolehkah anda tahu yang mana satu dirakam dalam filem? 42 00:04:19,660 --> 00:04:20,870 Saya... saya tidak tahu... 43 00:04:21,410 --> 00:04:22,790 Saya tidak pasti... 44 00:04:23,160 --> 00:04:23,790 Nah... 45 00:04:23,790 --> 00:04:24,950 - Saya... - Betul! 46 00:04:25,250 --> 00:04:26,950 Anda tidak sepatutnya tahu! 47 00:04:34,160 --> 00:04:35,450 Nampak macam familiar... 48 00:04:38,540 --> 00:04:39,540 Hah? 49 00:04:39,830 --> 00:04:41,450 Adakah ini montaj? 50 00:04:42,200 --> 00:04:43,910 "Kesan Kuleski"? 51 00:04:45,080 --> 00:04:46,200 Tidak teruk! 52 00:04:46,500 --> 00:04:47,450 Anda sebenarnya tahu itu? 53 00:04:47,450 --> 00:04:48,910 Itu menjadikan perkara lebih mudah untuk dijelaskan. 54 00:04:49,450 --> 00:04:50,540 Tetapi... 55 00:04:50,700 --> 00:04:52,080 Ia adalah "Kesan Kuleshov". 56 00:04:52,660 --> 00:04:53,830 Saya salah faham. 57 00:04:53,830 --> 00:04:54,540 Maaf. 58 00:04:54,540 --> 00:04:55,950 Kenapa awak minta maaf? 59 00:04:56,330 --> 00:04:58,200 Melupakan adalah perkara yang baik. 60 00:04:58,540 --> 00:05:00,000 Mengimbas kembali detik yang memalukan 100 kali 61 00:05:00,000 --> 00:05:01,700 ibarat dimalukan 100 kali. 62 00:05:01,870 --> 00:05:02,910 Dan syukur, 63 00:05:03,040 --> 00:05:05,540 kita boleh memotong detik-detik itu... 64 00:05:05,700 --> 00:05:06,750 atau tulis semula. 65 00:05:07,450 --> 00:05:08,500 Baiklah. 66 00:05:08,950 --> 00:05:11,410 Ingatan orang sememangnya selektif, 67 00:05:11,410 --> 00:05:13,120 - memberi tumpuan kepada perkara yang paling penting. - Wah, tunggu! 68 00:05:13,450 --> 00:05:14,500 Kami ingat perkara yang salah 69 00:05:14,500 --> 00:05:15,540 dan kita juga melupakan mereka. 70 00:05:18,830 --> 00:05:19,700 Ya Tuhanku. 71 00:05:19,700 --> 00:05:20,750 Di manakah kita? 72 00:05:21,950 --> 00:05:23,500 Ini adalah salah satu projek rahsia saya. 73 00:05:23,660 --> 00:05:25,200 Ia dipanggil Teater Realiti. 74 00:05:25,830 --> 00:05:27,290 Biro tidak tahu mengenainya. 75 00:05:27,950 --> 00:05:29,250 Ruang yang kita ada 76 00:05:29,250 --> 00:05:30,750 adalah stesen penyuntingan untuk kenangan. 77 00:05:31,080 --> 00:05:32,160 Dan di sana... 78 00:05:32,500 --> 00:05:33,870 adalah pemilik ingatan. 79 00:05:39,500 --> 00:05:40,500 Awas! 80 00:05:40,830 --> 00:05:42,790 Dia tak boleh dengar awak kalau awak jerit macam tu. 81 00:05:43,120 --> 00:05:44,250 Jika anda ingin menolongnya, 82 00:05:44,500 --> 00:05:46,450 anda perlu mengedit ingatannya. 83 00:05:48,660 --> 00:05:50,660 Kenapa perkara seperti ini selalu berlaku kepada saya? 84 00:05:57,790 --> 00:05:59,540 - Pergi! Pergi! Pergi! - Hehehe! 85 00:05:59,660 --> 00:06:01,160 - Anda mendapat ini, Bos! - Pergi! 86 00:06:02,620 --> 00:06:03,330 Tolong... 87 00:06:03,330 --> 00:06:04,870 Tolong terima cinta saya! 88 00:06:24,540 --> 00:06:25,580 Bagaimana keadaannya? 89 00:06:25,580 --> 00:06:26,660 Ada sebarang idea? 90 00:06:29,290 --> 00:06:30,370 Saya akan... mencubanya. 91 00:06:33,370 --> 00:06:35,200 Jom tengok lagu apa yang ada dalam kepala lelaki ni. 92 00:06:38,080 --> 00:06:39,120 Sebuah klasik. 93 00:06:39,620 --> 00:06:40,620 Tetapi ia tidak begitu sesuai. 94 00:06:42,000 --> 00:06:43,040 Berhenti! 95 00:06:45,580 --> 00:06:46,790 Baiklah, yang ini. 96 00:06:52,950 --> 00:06:54,040 Kami kacau! Kami kacau! 97 00:06:54,040 --> 00:06:54,700 Kami baik! 98 00:06:54,700 --> 00:06:55,500 Kita boleh selesaikan pengeditan! 99 00:06:55,500 --> 00:06:56,540 Tangkap! 100 00:07:03,950 --> 00:07:05,790 Oh manusia... adakah ini boleh ditonton? 101 00:07:05,790 --> 00:07:06,870 Lupakan! 102 00:07:06,870 --> 00:07:07,660 Eksport sekarang! 103 00:07:07,660 --> 00:07:08,660 Tetapi... 104 00:07:09,000 --> 00:07:10,160 Skru! 105 00:07:13,040 --> 00:07:18,290 Saya tidak bangun pun untuk menghidupkan lampu 106 00:07:19,250 --> 00:07:23,660 Saya tidak peduli saya tidak peduli 107 00:07:25,000 --> 00:07:30,290 Kerana ditekan dalam jiwa saya 108 00:07:30,870 --> 00:07:31,830 Periuk panas! 109 00:07:31,830 --> 00:07:34,160 Saya akan makan GOGO Hot Pot! 110 00:07:38,870 --> 00:07:40,370 Ha... Ia berjaya. 111 00:07:40,830 --> 00:07:41,870 Selesai! 112 00:07:58,500 --> 00:07:59,330 Di sini. 113 00:07:59,330 --> 00:08:00,330 KICK SODA. 114 00:08:00,660 --> 00:08:01,620 Terima kasih. 115 00:08:05,120 --> 00:08:07,000 Ada sesuatu yang saya ingin tanyakan. 116 00:08:07,790 --> 00:08:08,830 Bagaimana awak... 117 00:08:08,830 --> 00:08:10,200 berakhir di sini? 118 00:08:11,290 --> 00:08:12,330 saya? 119 00:08:13,910 --> 00:08:15,200 Fang Tang memberitahu saya 120 00:08:15,700 --> 00:08:16,500 yang menaiki lif 121 00:08:16,500 --> 00:08:17,450 akan membawa saya kembali kepada realiti. 122 00:08:17,790 --> 00:08:18,500 Tapi sepanjang perjalanan... 123 00:08:18,500 --> 00:08:19,620 Bukan itu yang saya maksudkan. 124 00:08:20,540 --> 00:08:22,200 Bagaimana anda berakhir di sini pada mulanya? 125 00:08:22,660 --> 00:08:23,830 Bagaimanakah sumber BUG 126 00:08:23,830 --> 00:08:25,200 berakhir dengan halo 127 00:08:25,410 --> 00:08:26,700 dan menjadi pengumpul? 128 00:08:27,950 --> 00:08:28,790 tunggu... 129 00:08:28,790 --> 00:08:29,870 saya... 130 00:08:30,120 --> 00:08:31,160 Sumber BUG? 131 00:08:31,750 --> 00:08:32,790 Tunggu. 132 00:08:33,000 --> 00:08:34,830 Anda tidak tahu bahawa anda adalah Sumber BUG? 133 00:08:36,500 --> 00:08:38,290 Apa yang Fang Tang dan yang lain beritahu anda? 134 00:08:39,120 --> 00:08:40,830 Apabila anda berada di dalam lapisan memori itu, 135 00:08:41,160 --> 00:08:43,160 awak tak perasan apa-apa ke? 136 00:08:44,330 --> 00:08:46,330 Setiap BUG Being yang anda temui 137 00:08:46,330 --> 00:08:47,700 telah dicipta oleh anda. 138 00:08:48,080 --> 00:08:49,200 Sebahagian daripada mereka 139 00:08:49,200 --> 00:08:50,580 sangat dahsyat. 140 00:08:52,660 --> 00:08:53,790 Makhluk BUG itu... 141 00:08:54,160 --> 00:08:55,660 Saya mencipta kesemuanya? 142 00:08:56,660 --> 00:08:57,750 Jadi saya... 143 00:08:58,040 --> 00:08:59,620 Saya telah membunuh pengumpul itu. 144 00:09:04,290 --> 00:09:05,660 Tiada siapa yang boleh membunuh sesiapa. 145 00:09:06,040 --> 00:09:07,200 Setiap pengumpul 146 00:09:07,200 --> 00:09:08,370 melawan Makhluk BUG 147 00:09:08,580 --> 00:09:10,370 mengetahui lingkaran cahaya mereka boleh berkecai. 148 00:09:12,410 --> 00:09:13,910 Sekarang anda di sini, 149 00:09:14,580 --> 00:09:15,620 anda patut fikirkan 150 00:09:15,830 --> 00:09:17,000 apa yang perlu dilakukan seterusnya. 151 00:09:19,910 --> 00:09:22,200 Saya pun tak tahu apa yang patut saya buat lagi. 152 00:09:22,870 --> 00:09:23,950 Mungkin... 153 00:09:24,500 --> 00:09:25,910 anda hanya perlukan masa untuk menghadapinya. 154 00:09:26,750 --> 00:09:28,250 Anda boleh tinggal di sini. 155 00:09:31,000 --> 00:09:32,120 Masa di sini 156 00:09:32,120 --> 00:09:33,120 hampir beku. 157 00:09:33,750 --> 00:09:34,830 Sesiapa yang tinggal di sini 158 00:09:35,120 --> 00:09:36,870 boleh dikatakan boleh hidup selama-lamanya. 159 00:09:37,830 --> 00:09:38,870 sekarang, 160 00:09:39,080 --> 00:09:40,250 jika kita bekerjasama, 161 00:09:40,700 --> 00:09:41,870 stesen penyuntingan dalam Teater Realiti 162 00:09:41,870 --> 00:09:43,290 boleh dikembangkan berkali-kali ganda. 163 00:09:44,370 --> 00:09:45,870 Kita boleh menggunakannya untuk menulis semula 164 00:09:46,370 --> 00:09:48,450 masa lalu yang menghalang kita. 165 00:09:50,410 --> 00:09:51,450 apa kata awak 166 00:09:52,620 --> 00:09:53,870 puting beliung itu... 167 00:09:54,870 --> 00:09:56,660 Mengapa ia berasa begitu akrab? 168 00:09:57,290 --> 00:09:58,290 Kerana 169 00:09:58,290 --> 00:09:59,750 itu ingatan awak. 170 00:10:00,580 --> 00:10:02,620 Filem buruk itu berselirat dengan filem yang baik. 171 00:10:03,120 --> 00:10:04,370 Hapuskan ingatan itu, 172 00:10:04,830 --> 00:10:06,830 maka anda boleh tinggal di sini selama-lamanya 173 00:10:06,830 --> 00:10:08,160 dan benar-benar bebaskan diri anda. 174 00:10:09,160 --> 00:10:10,370 Jadi, 175 00:10:10,370 --> 00:10:11,450 dah buat keputusan? 176 00:10:14,620 --> 00:10:15,620 Baiklah. 177 00:10:16,620 --> 00:10:18,080 Saya tahu apa yang perlu saya lakukan sekarang. 178 00:10:19,000 --> 00:10:20,580 bagus. Itu sahaja. 179 00:10:20,830 --> 00:10:21,870 Teruskan. 180 00:10:39,620 --> 00:10:40,660 Guan Chao. 181 00:10:40,910 --> 00:10:42,200 Jauhi dia! 182 00:10:42,540 --> 00:10:43,370 Tunggu! 183 00:10:43,370 --> 00:10:44,080 Dia saya... 184 00:10:44,080 --> 00:10:45,700 Kenapa awak datang terus ke arah saya? 185 00:10:48,120 --> 00:10:49,450 Tidak bolehkah kita bercakap sahaja? 186 00:11:02,450 --> 00:11:03,540 Apa yang awak tengok? 187 00:11:04,580 --> 00:11:06,160 Di manakah anda mendapat semua mainan ini? 188 00:11:10,450 --> 00:11:11,700 Kenangan seseorang. 189 00:11:11,830 --> 00:11:12,910 Siapa tahu? 190 00:11:13,950 --> 00:11:14,950 Wah. 191 00:11:14,950 --> 00:11:16,000 Mengagumkan. 192 00:11:21,080 --> 00:11:23,200 A-Apa yang sedang berlaku? 193 00:11:24,200 --> 00:11:25,500 Dia adalah Biro Pentadbiran Memori 194 00:11:25,500 --> 00:11:26,540 pelarian dikehendaki yang paling terkenal— 195 00:11:26,910 --> 00:11:28,000 Protagonis Halo. 196 00:11:29,620 --> 00:11:30,750 Halo Protagonis... 197 00:11:31,200 --> 00:11:32,450 Ingin menjadi pelarian? 198 00:11:32,450 --> 00:11:34,000 Tetapi dia... menolong orang! 199 00:11:34,750 --> 00:11:35,910 Maksud anda dengan menulis semula kenangan 200 00:11:35,910 --> 00:11:37,080 dan mengubah hidup? 201 00:11:37,870 --> 00:11:38,950 Beri saya rehat. 202 00:11:39,750 --> 00:11:41,450 Kenangan bukan bertujuan untuk menipu diri sendiri. 203 00:11:42,750 --> 00:11:44,950 Dia hanya mahu memadamkan alasan anda 204 00:11:44,950 --> 00:11:46,250 kerana menaiki lif. 205 00:11:47,200 --> 00:11:48,330 dengan cara itu, 206 00:11:48,580 --> 00:11:50,540 awak akan terperangkap di sini selama-lamanya. 207 00:11:53,200 --> 00:11:54,830 Mungkin lebih baik saya tinggal di sini. 208 00:11:58,750 --> 00:12:00,080 Saya telah mengatakan bahagian saya. 209 00:12:00,080 --> 00:12:00,660 Guan Chao, 210 00:12:00,660 --> 00:12:01,620 awak ikut saya. 211 00:12:01,620 --> 00:12:02,450 Ayuh. 212 00:12:02,450 --> 00:12:03,790 Dia tidak mahu pergi. 213 00:12:04,040 --> 00:12:05,700 Awak tak boleh paksa dia. 214 00:12:10,830 --> 00:12:11,790 Nah? 215 00:12:12,040 --> 00:12:13,040 Guan Chao. 216 00:12:16,250 --> 00:12:18,080 Jangan dengar cakap karut dia, Guan Chao! 217 00:12:18,080 --> 00:12:19,950 Anda adalah tuan atas kenangan anda... 218 00:12:20,250 --> 00:12:21,830 bukan hamba mereka! 219 00:12:25,120 --> 00:12:26,830 Anda tidak menentang pun? 220 00:12:32,700 --> 00:12:33,830 Sebaik sahaja Guan Chao mengatasi perkara ini, 221 00:12:34,370 --> 00:12:35,910 dia akan berkembang daripadanya. 222 00:12:36,290 --> 00:12:37,290 Hmph. 223 00:12:37,290 --> 00:12:39,000 Jadi berbohong kepada diri sendiri adalah apa yang anda panggil pertumbuhan? 224 00:12:39,410 --> 00:12:41,120 Rasanya itu sahaja yang anda mampu. 225 00:12:41,250 --> 00:12:42,950 Ia hanya berfungsi pada Guan Chao. 226 00:12:43,080 --> 00:12:44,870 Tidak perlu terlalu agresif. 227 00:12:46,580 --> 00:12:47,620 Ayuh. 228 00:12:47,870 --> 00:12:48,580 Kadang-kadang orang memerlukan 229 00:12:48,580 --> 00:12:49,410 untuk membohongi diri mereka sendiri sedikit 230 00:12:49,750 --> 00:12:51,410 hanya untuk mendapatkan. 231 00:12:51,750 --> 00:12:52,790 Tidakkah anda fikir? 232 00:12:52,950 --> 00:12:53,950 Heh. 233 00:12:53,950 --> 00:12:56,330 Lucu mendengarnya daripada anda. 234 00:12:56,450 --> 00:12:58,620 Anda adalah Protagonis Halo yang hebat. 235 00:12:59,160 --> 00:13:01,040 Ejekan awak tidak berkesan pada saya. 236 00:13:01,660 --> 00:13:03,250 Saya hanya akan memadamkannya. 237 00:13:05,080 --> 00:13:06,160 Kenangan yang menyimpan orang 238 00:13:06,160 --> 00:13:07,500 hidup di masa lalu adalah tidak berharga. 239 00:13:08,120 --> 00:13:09,290 Anda boleh menghabiskan seluruh hidup anda 240 00:13:09,290 --> 00:13:10,750 berpaut pada sampah di dalam diri anda, 241 00:13:11,290 --> 00:13:12,700 atau anda boleh menjadi seperti saya— 242 00:13:13,200 --> 00:13:14,290 tulis semula kenangan, 243 00:13:14,620 --> 00:13:15,700 mengubah hidup. 244 00:13:17,290 --> 00:13:18,410 Cara anda hidup... 245 00:13:21,200 --> 00:13:22,330 Saya tidak mahu sebahagian daripadanya! 246 00:13:22,870 --> 00:13:24,000 Guan Chao! 247 00:13:58,910 --> 00:13:59,910 Potonglah. 248 00:13:59,910 --> 00:14:00,790 Potong sahaja. 249 00:14:00,450 --> 00:14:01,410 Tulis semula, 250 00:14:00,790 --> 00:14:01,660 - Tulis semula. - Potong sahaja. - Tulis semula 251 00:14:01,660 --> 00:14:02,660 - ...maka semuanya akan baik-baik saja. - Buat 252 00:14:02,660 --> 00:14:04,040 - ...menjadi sesuatu yang lebih baik. - Seperti dulu. - Potong. 253 00:14:02,660 --> 00:14:03,870 dan keadaan akan menjadi lebih baik. 254 00:14:04,450 --> 00:14:06,290 - Ini semua sampah yang tidak bermakna. - Mengapa menyimpan sesuatu seperti ini? 255 00:14:05,910 --> 00:14:07,580 Itu semua sampah yang tidak bermakna. 256 00:14:13,000 --> 00:14:14,330 Apa yang sedang difikirkan? 257 00:14:14,660 --> 00:14:15,700 Gr... 258 00:14:15,830 --> 00:14:16,910 Nenek Xiong. 259 00:14:17,790 --> 00:14:18,830 Heh. 260 00:14:26,120 --> 00:14:27,750 Wah, perlahan! 261 00:14:30,540 --> 00:14:32,200 Ambil apa sahaja yang anda mahu! 262 00:14:32,450 --> 00:14:33,500 Yay! 263 00:14:54,910 --> 00:14:56,540 Lagi satu. 264 00:14:57,790 --> 00:14:58,370 Di sini. 265 00:14:58,370 --> 00:14:59,910 Sama seperti yang saya janjikan. 266 00:15:04,790 --> 00:15:06,000 Anda benar-benar memberikannya kepada saya? 267 00:15:11,040 --> 00:15:12,160 Ini adalah... 268 00:15:12,160 --> 00:15:13,750 kunci induk 269 00:15:14,080 --> 00:15:15,290 yang boleh membuka kunci apa-apa. 270 00:15:41,580 --> 00:15:42,660 nenek... 271 00:15:50,250 --> 00:15:51,700 Saya sangat merindui awak. 272 00:15:57,080 --> 00:15:59,950 Nenek memberi saya kunci utama pada akhirnya. 273 00:16:00,870 --> 00:16:02,330 Tetapi bukan yang ini... 274 00:16:02,870 --> 00:16:04,120 Protagonis Halo. 275 00:16:17,040 --> 00:16:18,870 Anda telah melihat kenangan saya. 276 00:16:19,290 --> 00:16:20,290 Jadi... 277 00:16:21,250 --> 00:16:22,370 anda juga merasakannya, bukan? 278 00:16:23,330 --> 00:16:24,700 Masih ada kekurangannya, 279 00:16:25,330 --> 00:16:26,790 tetapi bukankah ini betul-betul 280 00:16:26,790 --> 00:16:28,330 apa yang anda cari selama ini? 281 00:16:29,540 --> 00:16:30,620 Ia mungkin juga 282 00:16:30,910 --> 00:16:32,290 seribu kali lebih baik 283 00:16:32,290 --> 00:16:34,250 daripada versi Fang Tang. 284 00:16:37,660 --> 00:16:39,870 Saya hanya datang ke sini untuk membantu Guan Chao... 285 00:16:49,700 --> 00:16:51,580 Saya sudah berubah fikiran sekarang! 286 00:17:54,410 --> 00:17:56,120 Anda benar-benar tidak menahan diri. 287 00:17:57,040 --> 00:17:58,250 Bukankah Fang Tang memberitahu anda 288 00:17:58,250 --> 00:17:59,870 untuk membawa saya kembali hidup? 289 00:18:00,000 --> 00:18:01,080 jangan risau. 290 00:18:01,250 --> 00:18:02,830 Orang Tua akan mencari jalan untuk menyelamatkan kamu. 291 00:18:03,540 --> 00:18:04,580 Tugas saya cuma pukul awak separuh mati 292 00:18:04,580 --> 00:18:05,370 dan seret awak ke belakang. 293 00:18:10,200 --> 00:18:11,290 iaitu... 294 00:18:11,870 --> 00:18:12,950 makhluk BUG? 295 00:18:13,450 --> 00:18:15,040 Bagaimanakah ia masuk ke dalam interlayer? 296 00:18:16,700 --> 00:18:17,330 tidak... 297 00:18:17,330 --> 00:18:18,620 Saya sudah memecahkan lingkaran cahaya anda... 298 00:18:18,910 --> 00:18:19,910 awak... 299 00:18:21,950 --> 00:18:23,540 Apa yang awak buat? 300 00:18:31,450 --> 00:18:32,370 Bai Zhong, 301 00:18:32,370 --> 00:18:33,660 Saya benar-benar mengagumi anda. 302 00:18:34,000 --> 00:18:35,160 Anda sangat berani. 303 00:18:35,620 --> 00:18:37,540 Anda boleh melakukan apa yang tidak boleh dilakukan oleh orang lain. 304 00:18:38,370 --> 00:18:40,580 BUG Menjadi No. 44 sangat serasi dengan saya. 305 00:18:41,370 --> 00:18:43,540 Saya boleh menggunakan ilusi yang dicipta untuk membantu orang lain— 306 00:18:44,290 --> 00:18:46,330 orang yang tidak sekuat awak. 307 00:18:47,790 --> 00:18:49,370 Selagi Guan Chao sanggup tinggal di sini, 308 00:18:49,370 --> 00:18:51,120 Saya boleh menggunakan kuasa Teater Realiti 309 00:18:51,120 --> 00:18:52,120 untuk membentuk semula realiti. 310 00:18:52,370 --> 00:18:53,910 Hari-hari kosong itu... 311 00:18:53,910 --> 00:18:56,040 harapan yang salah letak dan pilihan yang gagal... 312 00:18:56,330 --> 00:18:58,200 semua boleh hilang dari ingatan orang, 313 00:18:58,660 --> 00:19:00,250 digantikan dengan yang lebih baik. 314 00:19:03,330 --> 00:19:04,830 Mungkin itu sukar untuk anda fahami. 315 00:19:05,290 --> 00:19:06,200 Lagipun, Bai Zhong, 316 00:19:06,200 --> 00:19:08,000 awak sangat kuat dan sangat berani. 317 00:19:08,370 --> 00:19:09,790 Anda tidak memerlukan pembohongan, 318 00:19:09,950 --> 00:19:11,500 dan anda tidak perlu menyimpan. 319 00:19:12,040 --> 00:19:14,200 Adakah anda benar-benar fikir Guan Chao adalah seperti anda? 320 00:19:14,660 --> 00:19:17,120 Adakah anda fikir semua orang berani seperti anda? 321 00:19:23,450 --> 00:19:24,580 Bayangkan... 322 00:19:26,580 --> 00:19:28,290 Jika saya cuba sedikit lebih keras... 323 00:19:29,290 --> 00:19:30,330 dah pandai sikit... 324 00:19:30,790 --> 00:19:32,120 atau bertuah lagi... 325 00:19:33,200 --> 00:19:34,450 bolehkah saya berakhir 326 00:19:34,450 --> 00:19:35,870 menjalani kehidupan yang lebih baik? 327 00:19:44,370 --> 00:19:45,370 hidup... 328 00:19:46,830 --> 00:19:48,330 kehidupan yang lebih baik. 329 00:20:31,160 --> 00:20:32,250 Makhluk BUG... 330 00:20:36,160 --> 00:20:37,410 BUG Being semakin hancur... 331 00:20:51,870 --> 00:20:53,750 Anda tidak memotong ingatan anda. 332 00:20:56,200 --> 00:20:58,120 KICK SODA sebenarnya ialah soda oren. 333 00:20:58,500 --> 00:20:59,620 Takde rasa macam straw langsung. 334 00:21:01,000 --> 00:21:02,290 Saya terus teragak-agak. 335 00:21:03,080 --> 00:21:04,120 Dan saya terlepas... 336 00:21:04,750 --> 00:21:06,750 peluang saya untuk menyatakan apa yang saya maksudkan. 337 00:21:07,750 --> 00:21:08,910 Kemudian saya memberitahu diri saya 338 00:21:09,660 --> 00:21:11,500 tiada apa yang boleh saya lakukan. 339 00:21:12,830 --> 00:21:14,540 Mungkin saya tidak akan pernah tahu 340 00:21:15,290 --> 00:21:16,790 apakah pilihan yang tepat ketika itu. 341 00:21:17,700 --> 00:21:19,040 Tetapi jika saya tinggal di sini hidup dalam mimpi, 342 00:21:19,620 --> 00:21:21,000 tiada apa yang akan berubah. 343 00:21:21,870 --> 00:21:23,410 Seseorang membantu saya menyedarinya. 344 00:21:24,250 --> 00:21:24,910 Mereka menyedarkan saya 345 00:21:24,910 --> 00:21:26,040 masih ada perkara yang boleh saya lakukan. 346 00:21:27,250 --> 00:21:28,290 Dan itulah 347 00:21:29,080 --> 00:21:30,200 jawapan saya. 348 00:21:36,700 --> 00:21:37,950 Jadi saya perlu pergi. 349 00:21:39,080 --> 00:21:40,200 Tinggalkan tempat ini... 350 00:21:40,620 --> 00:21:41,870 dan pergi ke lapisan memori seterusnya. 351 00:21:42,540 --> 00:21:43,540 sementara... 352 00:21:43,750 --> 00:21:45,160 masih ada masa lagi. 353 00:21:52,040 --> 00:21:53,410 Jangan mempermainkan diri sendiri! 354 00:21:54,120 --> 00:21:55,830 Tangan awak masih menggigil! 355 00:21:56,120 --> 00:21:57,410 Walaupun anda sampai ke lapisan seterusnya, 356 00:21:57,410 --> 00:21:58,660 apa yang anda boleh lakukan? 357 00:21:59,080 --> 00:22:00,790 Anda hanya akan mendapat lebih banyak penyesalan! 358 00:22:24,370 --> 00:22:26,410 Guan Chao...! 359 00:22:26,870 --> 00:22:28,200 Saya habis lari! 360 00:22:28,450 --> 00:22:29,580 Saya akan meninggalkan tempat ini... 361 00:22:29,700 --> 00:22:31,160 dan kembali kepada realiti yang saya miliki. 362 00:22:31,790 --> 00:22:33,000 Saya akan lakukan 363 00:22:33,200 --> 00:22:34,540 apa yang perlu saya lakukan sekarang! 364 00:22:58,450 --> 00:22:59,500 Fang Tang. 365 00:23:00,580 --> 00:23:01,830 Lama tak jumpa. 366 00:23:05,830 --> 00:23:06,700 Serius, 367 00:23:06,830 --> 00:23:08,950 jika saya boleh kembali ke realiti seperti anda, 368 00:23:09,330 --> 00:23:10,950 Saya akan menghapuskan setiap BUG Being yang saya lihat. 369 00:23:11,830 --> 00:23:12,950 Kembali ke realiti? 370 00:23:14,120 --> 00:23:15,200 Sama seperti awak, 371 00:23:15,700 --> 00:23:17,120 Saya hidup dalam realiti 372 00:23:17,120 --> 00:23:18,620 sebelum menjadi pengumpul. 373 00:23:18,620 --> 00:23:20,580 Itulah sebabnya ia membuat saya lebih geram 374 00:23:20,580 --> 00:23:22,160 untuk melihat anda teragak-agak 375 00:23:22,160 --> 00:23:23,580 bila masih ada peluang. 376 00:23:24,450 --> 00:23:25,620 Bertahan di sana, 377 00:23:25,830 --> 00:23:26,910 Guan Chao. 378 00:23:29,660 --> 00:23:30,660 Terima kasih, Bai Zhong. 379 00:23:31,790 --> 00:23:32,910 Saya dalam perjalanan. 380 00:23:35,870 --> 00:23:36,660 Fang Tang, 381 00:23:36,660 --> 00:23:38,790 lebih seronok berlawan dengan awak. Haha! 382 00:23:38,790 --> 00:23:40,040 Anda sahaja yang benar-benar mendapat saya! 383 00:23:40,040 --> 00:23:42,450 Biro tidak akan membenarkan anda memikat Sumber BUG 384 00:23:42,450 --> 00:23:44,580 untuk mencipta lapisan memori yang berkuasa 385 00:23:44,580 --> 00:23:45,540 untuk mempengaruhi realiti. 386 00:23:45,540 --> 00:23:46,660 "Biro"? 387 00:23:46,910 --> 00:23:48,290 Mereka mempunyai kuasa untuk mengubah ingatan, 388 00:23:48,290 --> 00:23:49,040 namun mereka terlalu takut 389 00:23:49,040 --> 00:23:49,660 untuk mengambil tanggungjawab untuknya. 390 00:23:49,660 --> 00:23:51,540 Tidakkah anda fikir ia terlalu negatif dan berfikiran sempit? 391 00:23:53,290 --> 00:23:54,290 Mungkin. 392 00:24:23,330 --> 00:24:24,370 Haha! 393 00:24:24,540 --> 00:24:26,160 Berlawan dengan awak memang menyeronokkan, Fang Tang! 394 00:24:26,450 --> 00:24:27,500 Tetapi saya tergesa-gesa. 395 00:24:27,500 --> 00:24:28,910 Jumpa lagi lain kali! 396 00:24:29,450 --> 00:24:30,580 Saya terlupa 397 00:24:30,580 --> 00:24:32,290 awak dah jadi orang macam ni. 398 00:24:32,660 --> 00:24:33,410 Hah? 399 00:24:33,410 --> 00:24:34,580 Saya selalu begini. 400 00:24:34,700 --> 00:24:35,750 ya. 401 00:24:36,200 --> 00:24:37,200 Lagipun, awak hanya simpan 402 00:24:37,200 --> 00:24:38,540 kenangan yang anda fikir penting. 403 00:24:45,250 --> 00:24:46,290 Masih... 404 00:24:46,700 --> 00:24:48,040 bergerak pantas melalui bahagian kehidupan 405 00:24:48,040 --> 00:24:49,040 anda rasa bosan... 406 00:24:49,040 --> 00:24:50,580 agak membosankan juga, Protagonis. 407 00:24:51,410 --> 00:24:52,540 awak menyelinap... 408 00:24:52,830 --> 00:24:54,620 Awak menyakat saya... 409 00:24:54,790 --> 00:24:55,830 Ini langkah yang sama 410 00:24:56,000 --> 00:24:57,790 Saya menggunakan awak kali terakhir. 411 00:24:57,790 --> 00:24:59,450 Salah awak sebab tak belajar. 412 00:25:02,500 --> 00:25:04,250 Ayuh, Fang Tang, bolehkah kita bercakap tentang ini? 413 00:25:04,250 --> 00:25:05,290 Saya tahu awak sejuk... 414 00:25:05,290 --> 00:25:06,290 tapi... 415 00:25:11,080 --> 00:25:12,620 Qian Jun sudah pun balik. 416 00:25:13,000 --> 00:25:14,000 bos, 417 00:25:14,000 --> 00:25:15,660 adakah benar-benar tiada apa lagi yang boleh kita lakukan? 418 00:25:15,870 --> 00:25:18,290 Selebihnya terpulang kepada Guan Chao. 419 00:25:19,000 --> 00:25:21,500 Kami pengumpul, selepas semua, hanya pemerhati. 420 00:25:22,080 --> 00:25:23,120 Terpulang pada dia? 421 00:25:24,540 --> 00:25:25,620 Dia licin! 422 00:25:25,750 --> 00:25:26,620 Saya mengalihkan pandangan untuk satu saat. 423 00:25:26,620 --> 00:25:27,870 Macam mana dia boleh lari sepantas itu?! 424 00:25:27,870 --> 00:25:28,910 Lupakan saja. 425 00:25:28,910 --> 00:25:30,410 Tiada apa yang dia boleh buat lagi. 426 00:25:30,660 --> 00:25:33,000 Perkara yang baik ini berlaku dalam interlayer. 427 00:25:33,290 --> 00:25:34,660 Jika ia berlaku di dalam lapisan memori, 428 00:25:34,660 --> 00:25:36,500 kami tidak boleh masuk campur sama sekali. 429 00:25:36,950 --> 00:25:37,830 Bai Zhong, 430 00:25:37,830 --> 00:25:39,290 anda mengendalikan situasi yang tidak dijangka itu 431 00:25:39,290 --> 00:25:39,700 sangat baik- 432 00:25:39,700 --> 00:25:40,750 Satu pembukaan! 433 00:25:41,370 --> 00:25:42,660 Ha! Dapat awak! 434 00:25:42,660 --> 00:25:43,750 Ah! 435 00:25:46,120 --> 00:25:47,120 Mungkin... 436 00:25:47,500 --> 00:25:49,370 suatu hari nanti awak akan mengalahkan saya... 437 00:25:49,830 --> 00:25:51,200 dan ambil semula bekas anda. 438 00:25:51,450 --> 00:25:52,290 bos, 439 00:25:52,450 --> 00:25:53,870 jangan ambil mudah pada saya!